监事、内审总监张林等公司董事、澳门新浦京下载app官网:监事、高管出席了本次股东大会,总裁李叶青致辞

作者:新浦京    发布时间:2020-03-02 04:06     浏览次数 :

[返回]

澳门新浦京下载app官网 1

华新水泥于2012年3月22日上午9:30-11:00在中证网(网址: )举办了2011年度业绩网上说明会。

The orignal:
As Hikvision’s Chief Executive Officer, Mr. Hu Yangzhong leads the senior management team, and oversees the Company’s daily management and business operation.
Hikvision carries out its daily operation strictly in accordance with the applicable laws and commercial-oriented principles. Shareholders Meetings, Board Meetings and Supervisory Meetings, which form the Company’s corporate governance structure, are operated according to the Articles of Association and Internal Rules of Procedures.
Hikvision’s management team has been honored as a “Top 10 Management Team of SME Board-Listed Companies” by Securities Times for five consecutive years. Additionally, the Company’s Board has been recognized as the “Best Investor Relations among SME Board Companies” and the “Outstanding Board of Directors” by Securities Times and 21st Century respectively.

澳门新浦京下载app官网 2

  美国职业篮球协会正式启动NBA(中国)公司,负责NBA在中国的业务。5家公司为NBA(中国)投资2亿5千3百万美元,拥有“NBA中国”11%的股份。这5家公司是隶属迪斯尼公司的ESPN公司、中银集团投资有限公司、联想控股有限公司、李嘉诚基金会和招商局中国基金有限公司。

本网消息:2011年3月31日上午9:30—11:30,公司2010年度业绩推介会在上海紫金山大酒店举行。出席本次业绩推介会的股东及投资者超过七十人,其中包括中信证券、申银万国、国泰君安等十六家证券公司,汇添富、交银施罗德、国联安、太平洋保险等十七家机构投资者,以及近二十名来自上海本地、杭州的个人投资者。

总裁李叶青先生、副总裁兼董事会秘书王锡明先生、副总裁彭清宇先生、副总裁兼财务总监孔玲玲女士、副总裁刘效锋先生、副总裁胡贞武先生在网上与投资者进行了充分交流沟通。

English to Chinese
作为海康威视的首席执行官胡扬忠先生带领着高层并监管着公司的日常管理和商业操作。海康威视严格按照适用的法律和商业准则执行日常操作。
股东大会,董事会,监事会组成了公司的管理结构,根据公司内部规章制度进行操作。
海康威视的管理团队连续五年被证券时报评为中小板上市公司前十最佳雇主。除此之外,公司所在板块被证券时报评为是21世纪中小板块公司最佳投资者关系和优秀董事会。

大会现场

  NBA总裁David Stern说:“NBA(中国)的意义非凡。这些知名公司将帮助我们挖掘这个地区的潜力。这个战略性的投资将使NBA与中国国家体育总局及中国篮球协会继续合作并发展篮球事业,并为中国的城乡带去健康的生活方式,同时让他们享受团队合作的乐趣”。

 2010 Roadshow of the Company was presented at 9:30 to 11:30 on March 31st, 2011 in Shanghai Purple Mountain Hotel.  More than 70 shareholders and investors attended the Roadshow.   Among the aforesaid shareholders and investors, 16 are from securities companies -- CITICS, Shenyin &Wanguo Securities, Guotai Junan Securities and etc; 17 are from organizational investors -- China Universal Asset Management Co., Bank of Communications Schroders, GTJA Allianz Funds, CPIC and etc; and the rest 20 are individual investors from Shanghai and Hangzhou.

 

Chinese to English
As chief executive of Hikvision, Mr. Hu Yangzhong leads the senior management team and oversees the day-to-day management and operation of the company.
Hikvision is in strict accordance with the applicable laws and commercial principles of day-to-day operation. The general meeting, the Board of directors and the Board of Supervisors form the corporate governance structure of the company and operate according to the Constitution and internal procedural rules.
Hikvision as the management team for five consecutive years by the Securities Times as "SME board listed companies 10 strong management team." In addition, the company's board of directors by the Securities Times and 21st century respectively as "SME board companies Best Investor Relations" and "excellent board."

  本网消息:4月25日,公司在武汉华新大厦召开了2018年年度股东大会。公司董事长徐永模,董事、总裁李叶青,董事、拉豪集团大中华区总裁罗志光,董事、副总裁、华新集团董事长刘凤山,副总裁、董事会秘书王锡明,副总裁、财务总监孔玲玲,监事、内审总监张林等公司董事、监事、高管出席了本次股东大会。

  中国篮球协会的官员表示,“热烈庆祝NBA(中国)公司成立。有这些投资方的支持,我想NBA和CBA联赛在中国能够扩展。我们的合作会进一步促进篮球运动在中国的发展”。

 公司总裁李叶青先生、副总裁、董事会秘书王锡明先生、副总裁孔玲玲女士等三人出席本次推介会,现场回答投资者提问并同投资者进行交流。推介会历时两个小时,在与会人员热烈的掌声中圆满地结束。

总裁李叶青致辞

  大会向股东及股东代表报告了公司2018年度董事会工作报告、监事会工作报告、独立董事工作报告、公司利润分配及资本公积金转增股本方案、公司2018年度财务决算及2019年度财务预算报告、关于修改《公司章程》部分条款的议案等重要议案/报告。与会股东及股东代表认真听取了会议报告,对于公司管理层在2018年度取得的辉煌业绩表示感谢。

  微软(中国)的前首席执行官Tim Chen在2007年10月15日加入了NBA(中国), 并成为NBA(中国)的首席执行官。将有一个理事会管理NBA(中国)。理事会的成员包括5家投资赞助商,NBA总监David Stern以及其他成员。

 CEO of the Company Mr. Li Yeqing, VP/Secretary to the Board Mr. Wang Ximing, VP Ms. Kong Lingling took part in the Roadshow.  During the Roadshow, they answered investors’ questions and communicated with them.  The Roadshow lasted for 2 hours, and ended in the big applause of all attendees.

 尊敬的各位嘉宾、各位投资人以及所有关心和支持华新水泥的朋友们: 

  此次股东大会是历年与会人数最多的股东大会,来自全国各地的股东、投资者近20人参会了大会。期间,公司还安排了管理层与投资者见面会,对于股东、投资者提出的2019年持续盈利的预测、公司新材料、海外发展战略、公司未来回报股东规划等关心的问题,徐永模、李叶青、王锡明、孔玲玲都予以一一解答。经过三个半小时的现场会议及网络投票,本次股东大会的全部议案都顺利通过,会议取得了圆满成功。

  早在20年前,NBA就和中国篮球往来。例如1985年协助主办中国国家队,并定期提供培训,以及邀请中国国家队参加2007年NBA夏季联赛。NBA目前与51个中文电台合作包括CCTV,组织了数百场篮球巡回赛,目前和16个营销伙伴合作。

 本次业绩推介分为两个部分:

  大家好! 

  1992年,NBA在香港开设办事处。共有100名员工在中国工作.NBA中文网站在中国很流行,NBA这个单词在百度的搜索率很高。500余种的NBA产品在中国的沃尔玛,家乐福,爱迪达斯店和其他零售店里都有售。2004年,NBA在北京和上海举办了NBA中国联赛。2007年,NBA在上海和澳门举办了三场季前赛。

 The Roadshow included 2 parts:

  我谨代表公司全体员工对所有参加华新水泥股份有限公司2011年年度业绩网上说明会的嘉宾和投资者们表示热烈的欢迎,并向各位深表谢意!

  Goldman Sachs高盛有限公司将担任NBA(中国)公司的战略顾问以及独家配售代理。Proskauer Rose LLP公司担任NBA(中国)公司的法律顾问。

 第一部分由公司副总裁、董事会秘书王锡明先生介绍公司2010年度的业绩情况和2011年发展思路;

    100多年前(1907年),清朝光绪皇帝批准湖广总督张之洞创办大冶湖北水泥厂(华新前身),拉开了中国水泥工业史上一个传奇的序幕。100多年后,华新历久弥新,抓住我国水泥工业结构调整带来的发展机遇,坚持走“低能耗、低排放、高技术、高效益”的可持续发展之路,在发展水泥主业的同时,以水泥主业为轴心,大力发展预拌混凝土、装备及工程业务,同时创新与发展以水泥窑协同处置技术为依托的环保业务,利用水泥窑协同处置城市垃圾生活垃圾、市政污泥、水域漂浮物、工业废弃物、危险废弃物、污染土处置,开始实现公司的“华丽转身”。

  原文:NBA Launches NBA China

 Part One: VP/Secretary to the Board Mr. Wang Ximing introduced the performance of the Company in 2010 and the developing plan of the Company for 2011;

     2011年,公司经营业绩创历史最好水平!全年公司实现水泥和熟料销售总量4,228万吨(内部统计口径),同比增长21.63%;实现营业收入126.38亿元,同比增长49.22%;实现利润总额16.09亿元、归属于母公司股东的净利润10.75亿元,分别比2010年增长93.66%、87.79%。

  SportsOneSource Media     Posted: 1/14/2008

 第二部分由总裁李叶青先生回答投资者的提问(李总裁回答投资者问的详情请见本公司网站投资者关系/定期报告/公司2010年度业绩推介会会议纪要)。

    展望2012年,公司将面临更大的挑战。一是中国经济已开始由高速增长逐步步入中低速的增长;二是以高投资增长拉动经济发展的模式,越来越受到资源、环境和国内外贸易环境等因素的影响和制约。国家宏观经济环境的变化,必然将给水泥工业的发展带来冲击与影响。

  The National Basketball Association formally launched its NBA China, a new entity that will conduct all of the league's businesses in Greater China. Five strategic partners will invest $253 million to acquire 11% of the company in preferred equity. The strategic partners are: ESPN, a division of The Walt Disney Company, Bank of China Group Investment, Legend Holdings Limited, Li Ka Shing Foundation and China Merchants Investments.

 Part Two: CEO Mr. Li Yeqing answered investors’ questions.

     2012年,公司计划销售水泥及商品熟料较2011年增长约9%;混凝土销量510万方,增长约152%;骨料590万吨。预计实现营业收入较2011年增长17%左右。要实现这一目标,需要我们付出艰辛的努力,也需要各位嘉宾以及广大投资者的鼎力支持。我们衷心希望能够和更多的朋友在充分了解的基础上开始更加深入的合作,分享共同成功的喜悦。在此,也希望大家能够踊跃提问,我们将充分听取各位的建设性意见,同时本着诚信、负责的态度就大家所关心的问题进行解答和交流。

  "The opportunity for basketball and the NBA in China is simply extraordinary," said NBA Commissioner David Stern. "The expertise, resources and shared vision of these immensely sUCCessful companies will help us to achieve the potential we see in the region. The strategic investment from these companies will allow us to continue working with the General Administration of Sports and the Chinese Basketball Association to grow our sport and emphASIze, in both rural and urban Chinese communities, its contributions to fitness, healthy lifestyle and an appreciation of teamwork."

 

     谢谢大家! 

  "I would like to congratulate the NBA on forming NBA China," said Mr. Li Yuanwei, Chinese Basketball Association Executive Vice President and Secretary General. "With the support of its strategic investors and additional investments in China, I think the NBA and the CBA can expand upon our past cooperation to further develop basketball in China."

澳门新浦京下载app官网 3

水泥业务问题:

  Tim Chen, the former CEO of Microsoft Greater China, joined the NBA on October 15, 2007, and will lead the new entity as its CEO. NBA China will be governed by a Board of Directors that will include representatives of the strategic investors as well as Indiana Pacers owner Herb Simon, Minnesota Timberwolves owner Glen Taylor and NBA executives Adam Silver, Deputy Commissioner and COO, Heidi Ueberroth, President of Global Marketing Partnerships and International Business Operations, and Commissioner Stern. 

投资者踊跃提问

 

  The NBA has interacted with Chinese basketball for decades, including first hosting the Chinese National team in 1985 and regularly providing training for the Team through U.S. coaching clinics, exhibition matches against NBA Development League teams and an invitation to the 2007 NBA Summer League. The NBA currently has relationships with 51 Chinese telecasters including a partnership of more than 20 years with national broadcaster CCTV, has organized hundreds of touring basketball EVENTs for fans and currently maintains 16 marketing partnerships with a combination of Chinese-based corporations and U.S.-based multinationals.

Investors asking questions

向彭清宇提问:彭总您好,请问您怎么看待3月底和4月初湖北和安徽的价格走势? 安徽的熟料对湖北的影响什么时候能达到缓解? 还有, 湖南是不是受外界熟料的影响较小? 谢谢
随着市场需求的回升,预计3月底、4月初湖北、安徽市场价格能保持稳定。近年来,安徽熟料流入湖北的量基本维持一个稳定的水平。湖南受外界熟料流入的影响比较小。
向王锡明提问:目前,市场竞争激烈,在湖北市场主要竞争对手之间是否考虑合作?
华新水泥一直以来倡导的是建立行业间企业的竞合关系,理性竞争、合作共赢。在当前水泥行业出现全面性过剩的情况下,行业间企业的合作尤其是大家在同一理念(水泥行业的节能减排、资源综合利用、可持续发展)下的高水平合作,对我们水泥企业的发展至关重要。
湖北是华新水泥的主导市场,我们在倡导水泥企业之间的合作方面,会有新的行动和措施,并在倡导理性竞争和合作共赢的具体行动上起到引领作用。
向彭清宇提问:长江上游(如重庆)、下游(如安徽)产能输入对华新所在区域的影响?公司如何应对?谢谢。
长江上下游产能输入将增大湖北供需压力。公司将立足本地市场,做好市场规划和拓展,基于客户需求,做好开发和服务,同时与行业保持沟通和对话,共同维护理性的市场竞争秩序,促进长江上下游省份行业的健康、可持续发展。
向彭清宇提问:今年能否延续去年的高增长?
受国家经济增长放缓等因素影响,预计水泥市场整体需求增长将同步放缓,保持平稳增长。
向彭清宇提问:请问2011年鄂东和鄂西地区的水泥需求多少,外来的熟料去年输入多少?
2011年湖北水泥需求约8000万吨,外省熟料流入约700万吨,水泥流入约270万吨。
向彭清宇提问:公司近几个月的出货情况怎么样?怎么看待目前的下游需求?
今年1、2月份,受春节及雨水天气影响,市场需求有所下滑,公司水泥出货量约400万吨,较上年同期增长28%。预计后期整体市场需求将有所回升,但地区间将存在较大差异。
向彭清宇提问:彭总您好,我想了解一下2011年公司水泥整体销售情况如何?请您介绍一下吧,谢谢。
2012年受益于行业间理性竞争的回归以及华新水泥、混凝土、骨料和环保业务板块纵向一体化的有效推行,华新水泥销售和利润创造了历史新高。我们在核心区域继续保持市场领导者的地位,在新进入的地区大幅度提高了市场份额。
向李叶青提问:公司靠什么来赢得投资者的信心?
公司主要靠以下竞争优势来赢得投资者的信心:
一是公司治理优势。公司的历史沿革,形成了两大股东共同控制、共同支持公司发展的股东结构,并由此形成了由第一大股东和第二大股东分别提名三名董事、独立董事三名的“三、三、三”形式的董事会结构。这种权力均衡的董事会结构,可提供董事会决策的公平性与科学性,实现国际理念、技术与本土经验的有机结合。
二是技术创新优势。第一,华新水泥拥有全套水泥生产装备和装备制造机加工专利技术29项,其中发明专利2项,实用新型专利27项;第二,华新水泥拥有3项水泥和混凝土产品发明专利技术;第三,华新水泥具有先进的水泥环保协同处理综合技术,已获得实用新型专利21项,拥有市政垃圾、水面漂浮物、污染土、市政污泥、工业危险废物五大预处理平台及关键技术。
三是战略布局优势。公司根据自身区位条件,同时结合国内市场需求以及物流运输条件,确定了以长江和京广线为主线的“十字型”发展战略,将华中地区作为公司的主要销售市场,沿长江和京广线呈“十字型”进行市场的战略扩张,同时兼顾西部大开发提供的发展机会。公司特有的战略布局主要从以下方面给公司带来了竞争的优势:(1)资源利用优势。长江沿岸有着丰富的石灰石资源,能够为建设大型熟料水泥生产线提供有力的资源保障。同时,华中地区的石灰石资源相对丰富,也为公司将华中地区作为其主要市场奠定了基础,使资源得到充分利用的同时也保障了的公司资源储备。公司大部分生产基地依矿石资源而建,绝大部分基地石灰石运距在3公里以内,通过传送带运输,保证了原材料供应的稳定。(2)物流运输优势。华中地区是连接全国各地的枢纽地带,湖北省更是以其九省通衢的特点为公司的产品运输带来了较为明显的区位优势。考虑到水路运输不仅运输量大而且成本相对低廉,因此,以长江作为“十字型”战略的横轴,无疑将给公司扩张过程中的运输成本带来一定优势。
四是环保协同优势。“清洁我们的生活环境,提供值得信赖的建筑材料”,公司以“减量化、再使用、再循环”为原则,以低消耗、低排放、高效率为特征,实现可持续发展,充分发挥水泥窑协同处置市政污泥和工业废弃物的优势,建设现代化生态水泥企业,提高公司环保绩效。在环保投入与改造方面,面对日益严格的环保要求与标准,公司将严格遵守国家各项法规标准,充分发挥行业领导者的榜样作用。
五是产业链协同优势。公司从产业链角度进行了探索并付诸实践,实现了产业链垂直一体化的延伸。2007年,公司专门设立了混凝土骨料事业管理部,逐渐加大对混凝土业务的投入。通过在公司现有水泥熟料生产线周边投资建设混凝土搅拌站的布局战略,在巩固公司水泥熟料销售的基础上,开拓新的业务增长点,形成水泥熟料与混凝土业务良性互动的局面,充分发挥了产业链的协同效应,逐步实现公司的纵向一体化战略。
六是品牌优势。华新水泥始创于1907年,专注于水泥行业已有百余年历史,是传统的品牌优势企业。华新水泥及其商标早已成为全国知名品牌,其中“华新堡垒”商标为中国驰名商标。在市场竞争中的品牌优势较明显。
七是业务规模优势。“十一五”以来,通过几年的快速发展,公司现已成为拥有31条新型干法水泥生产线、年产3万吨水泥专用设备制造基地、30多座混凝土搅拌站、一个省级技术中心、一个国家特级实验室的特大型水泥集团。
向李叶青提问:国家是否会禁止水泥企业协同提价?
行业垄断,特别是水泥行业的垄断行为在国外一直是备受关注的议题。过去十年来,欧洲和北美都发生了一些对水泥企业的反垄断调查和罚款。中国目前也出台了反垄断法。我们也注意到了国内其他行业的一些企业也受到了调查。
过去十年来,中国水泥的产量增加了2.83倍,GDP平均每年增长超过8.5%。但水泥的价格一直处于低位,特别是在煤炭、燃油等主要原材料价格成倍增长的情况下,水泥全行业的利润比20年前还要低。无序竞争不但造成了整个社会资源的浪费,也是造成水泥行业一直未能达到合理行业平均利润率水平的主要原因。
2011年,始自节能减排的水泥价格提升,使得水泥企业的管理者们真正有了时间和机会去思考,理性竞争对行业的可持续发展的重要性。
我们遵循市场经济的竞争理念,我们通过自律,参与理性竞争。
向李叶青提问:一季度水泥价格还在往下走,今年二季度湖北地区水泥价格怎么看
一季度是传统的市场淡季,除春节长假不利因素外,雨季较多,水泥价格有所回落,但二季度随着天气的转好,在建项目会随之启动,库存会恢复至正常水平,水泥价格应该会有所反转。
向李叶青提问:房地产调控政策近期未见有放松迹象,房地产行业的低迷对水泥行业乃至华新水泥的影响如如何?
毋庸讳言,房地产行业的低迷对水泥行业有直接影响,但房地产行业并不是华新水泥的主要客户群体,所以影响有但不大。该影响主要通过其他原以房地产为主要客户的水泥供应商的挤压效应体现。预计未来随着保障房开工率达到预期,新增的保障房有望弥补商品房的下降导致的水泥需求下降。
向彭清宇提问:请问华新对周边市场渗透情况(输出)?周边对华新的渗透情况(输入)?
华新水泥作为百年企业,一直秉持理性经营的理念。水泥作为低附加值的产品,我们一直希望生产销售本地化。我们知道水泥行业氮氧化合物排放占总排放的10%,交通运输占了30%,跨区域销售加重了水泥行业对氮氧化合物的排放量,不符合政府的环保政策,同时也加剧了行业间的无序竞争。 我们注意到最近一些新进企业和国内的某些大企业自去年以来加强了长距离跨省份的销售,我们在密切关注中。
向孔玲玲提问:请谈一下你对于2012年的国内水泥市场的看法。
近三年来,我国水泥固定资产投资保持高位,2012年依然有相当多的项目相继投产,我国水泥行业已由局部性、阶段性、暂时性的产能过剩转变为全局性、长期性、永久性的产能过剩,局部的水泥竞争将会加剧。
向李叶青提问:请问:1、2011年12月份的水泥吨毛利大概是多少?2、哈萨克斯坦的生产线规划投产时间,当地水泥盈利情况如何?3、2011年公司环保业务和骨料业务的收入、毛利分别是多少?
1.2011年12月份的水泥吨毛利约在60元左右。
2.华新水泥第一个迈出国门的项目是塔吉克斯坦,而不是哈萨克斯坦。塔国的生产线规划投产时间为2013年3月左右,当地目前的水泥价格每吨超过1000元人民币。
3.环保业务目前还处在高起点的起步阶段,业务收入占比较小。骨料的EIBTDA margin 比水泥的EIBTDA margin高。

  The NBA opened its Hong Kong office in 1992 and currently employs 100 people in four offices in Greater China. NBA.com/China has become the most popular single sports site in China and NBA is consistently the most searched sports term on Baidu.com, the top search engine in China. More than 500 unique NBA products are available in China at Wal-Mart, Carrefour, adidas stores and many other retail loCATions. The NBA became the first American sports league to stage games in China in 2004 with the NBA China Games 2004 in Beijing and Shanghai. The league returned this season for NBA China Games 2007, three preseason games played in Shanghai and Macao.

 

  Goldman, Sachs & Co. acted as strategic advisor to NBA China and as exclusive placement agent for the offering. Proskauer Rose LLP acted as the legal advisor for NBA China.

财务角度问题:

向孔玲玲提问:2011年公司吨水泥平均价格、吨成本、吨毛利和吨净利分别是多少?所耗煤炭均价多少

2011年公司水泥吨毛利在80元以上,所耗煤炭均价大概800元/吨。

向孔玲玲提问:请问4季度费用率突然增加是什么原因?谢谢

4季度费用率增加,主要因素:一是依据公司的薪酬政策清算并预提工资,二是公司实施管理变革各类第三方服务费用增加。

向孔玲玲提问:孔总,您好。年报中4季度计提固定资产减值准备有6186万,使得单4季度我们计提资产减值7200万。希望能告知具体减值项目。谢谢。